có tình ý Tiếng Trung là gì

有意 ; 有意思<指男女间有爱慕之心。>
cậu Vương có tình ý với cô Lý; nhưng chưa có cơ hội bày tỏ.
小王对小李有意, 可一直没有机会表白。
anh ấy có tình ý với chị; chị không nhận ra
sao? 他对你有意思, 你没看出来?

• chưa có ý định gì:    没安好心眼儿
• có tình:    有情 ăn ở có tình có nghĩa有情有义。 有义; 有心。
• có ý định:    定弦 anh đừng hỏi vặn tôi, tôi chưa có ý định gì cả. 你先别追问我, 我还没定弦呢。 蓄念 có ý định từ lâu蓄念已久蓄意 有意 tôi có ý định đi tắm biển; nhưng bận việc; không đi được.我有意到海滨游泳, 但是事情忙, 去不了。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她一定能感受到你对她的爱！”
Em có thể nhìn ra cô ta có tình ý với anh!”

第434章: 我有情波似海,还君一生缠绵
Chương 434: Ta có tình ý ba tựa như biển, còn quân cả đời triền miên

第434章：我有情波似海，还君一生缠绵
Chương 434: Ta có tình ý ba tựa như biển, còn quân cả đời triền miên

第434章:我有情波似海,还君一生缠绵
Chương 434: Ta có tình ý ba tựa như biển, còn quân cả đời triền miên

你怎么知道得这么清楚? 你到底和她有什么牵扯?
Anh và cô gái đó có tình ý với nhau thế?